Afficher la couverture 'Comptines du jardin d'Eden : 28 comptines juives : yiddish, judéo-espagnol, hébreu, arabe / collectage Nathalie Soussana | Soussana, Nathalie. Auteur' en grand format

0 avis

Comptines du jardin d'Eden : 28 comptines juives : yiddish, judéo-espagnol, hébreu, arabe / collectage Nathalie Soussana

Livre

Soussana, Nathalie. Auteur | Alemagna, Beatrice (1973-....). Illustrateur | Mindy, Paul (1952-....). Compositeur | Hoarau, Jean-Christophe (1953-....). Compositeur

Edité par Didier Jeunesse. Paris - 2018

Réunit 28 berceuses, chansons enfantines et comptines pour aborder les différentes traditions du monde juif. Avec, pour chacune, la traduction en français, la transcription phonétique des textes en hébreu et en arabe, des commentaires sur la musique et les thèmes et les points de culture abordés. ­

Voir la collection «Comptines du monde»

Autres documents dans la collection «Comptines du monde»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Comptines et chansons des enfants du monde / ...

Musique audio | Hoarau, Jean-Christophe. Metteur en scène ou réalisateur | 2018

Fui ao mercado (Brésil). To kokoraki (Grèce). Kanafaska (République Tchèque). Tippiti (Corse). Me tut na kamav (Slovaquie). Xiao xingxing (Chine). Mmi deg irebbi inu (Algérie). Bhore holo (Inde). Aserrin, aserran (Espagne, Amériqu...

Comptines de cajou et de coco : 24 chansons d...

Musique audio | Soussana, Nathalie | 2018

Des comptines et berceuses mettant en lumière la richesse du patrimoine créole et africain : berceuses béninoises, chansons de Cuba, work songs de Jamaïque, rumbas congolaises, chansons vaudoues haïtiennes.

Comptines de cajou et de coco : 24 chansons d...

Musique audio | Hoarau, Jean-Christophe. Metteur en scène ou réalisateur | 2018

N'téné (Guinée-Bissau). Bikilou (Angola, République démocratique du Congo). Day-o (Jamaïque, Trinité-et-Tobago). Loba (Camerou). Ninância (Cap-Vert). Anima (Gabon). Drume negrita (Cuba). Kumandja (Guinée-Bissau). Owanan bélé nana ...

Chargement des enrichissements...