Vingt-trois nouvelles écrites dans un provençal authentique mêlé de clins d'oeil à d'autres langues, traduites et adaptées en français. Le thème qui unit ces petits récits est la découverte : du monde, des paysages, des langues, et des êtres humains.