Afficher la couverture 'Kalimagier / Nadia Roman, Lazhari Labter et Marie Mahler | Roman, Nadia (1956-....). Auteur' en grand format

0 avis

Kalimagier / Nadia Roman, Lazhari Labter et Marie Mahler

Livre

Roman, Nadia (1956-....). Auteur | Labter, Lazhari (1952-....). Auteur | Mahler, Marie. Auteur

Edité par Lazhari Labter Editions. Alger ; Ed. du Ricochet. Nice - 2010

Le voyage de 100 mots, d'un côté à l'autre de la Méditerranée. 50 mots arabes d'origine française et 50 mots français d'origine arabe sont mis en images. L'imagier montre comment le français et l'arabe se sont enrichis mutuellement au gré des échanges entre les peuples, comment certains mots sont restés intacts et d'autres se sont transformés.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

La famille tortue / Marie Mahler

Livre | Mahler, Marie. Auteur | 2012

Des illustrations en papiers découpés revisitent la comptine, à laquelle sont ajoutés des couplets avec une famille lapin, une famille crocodile et une famille souris.

Petit Pouce au cirque : mes premiers jeux de ...

Livre | Brignone, Marie. Auteur | 2015

Petit Pouce découvre les arts du cirque. Une histoire à mimer avec les doigts.

La famille tortue / Marie Mahler

Livre | Mahler, Marie. Auteur | 2016

Des illustrations en papiers découpés revisitent la comptine, à laquelle sont ajoutés des couplets avec une famille lapin, une famille crocodile et une famille souris. Un QR code permet d'accéder à une version chantée. ­

Chargement des enrichissements...